ISO規格に準拠したエアシリンダは、たいてい同じ規格に準拠した他社のシリンダに、同じ支持金具のまま置き換えられます。規格が定めているのはインタフェースであって、シリンダ全体ではありません。よく使われる三つの規格のどれにシリンダが準拠しているか、そしてそれぞれが何を定めていないかを知っておけば、交換がすぐ終わる作業になるか改造になるかがわかります。
三つの規格の比較
| 規格 | シリンダ | 内径 | 例 |
|---|---|---|---|
| ISO 15552 | 支持金具を着脱できるプロファイル形またはタイロッド形シリンダ | 32〜320 mm | Festo DSBC、SMC CP96 |
| ISO 6432 | 丸形ミニシリンダ | 8〜25 mm | Festo DSNU、SMC C85 |
| ISO 21287 | コンパクトシリンダ | 20〜100 mm | Festo ADN、SMC C55 |
ISO 15552はISO 6431とドイツのVDMA 24562に代わる規格なので、古い図面にはそのどちらかが書かれていることがあります。三つの規格はいずれも、使用圧力10 barまでのシリンダを対象としています。
規格が定めること
同じ規格、同じ内径であれば、メーカーが違っても機械と接する部分の寸法は共通です。取付インタフェース、ピストンロッドのねじ、配管ポートです。ISO 15552シリンダ用に作られたフート金具、クレビス、ロッド先端金具は、同じ内径のどのISO 15552シリンダにも取り付きます。ストロークは同じものを注文し、ストローク端の位置が重要ならストロークの許容差も確認してください。
規格が定めていないこと
- クッション：弾性クッション、調整式エアクッション、自己調整式があり、クッション長もさまざまです。静かに止まっていたシリンダが、別の方式ではストローク端に強く当たることがあります。
- 位置検出：センサ溝と、そこに合うセンサはメーカー独自のものです。シリンダと一緒に、新しいセンサかアダプタを手配してください。
- シールと使用温度範囲：標準シール、低摩擦シール、高温用、低温用、食品エリア用などがあります。
- ピストンロッド：材質、両ロッド形、回り止め形があり、いずれもバリエーションとして注文します。
規格外のシリンダ
コンパクトシリンダや短ストロークのシリンダの多くは、どのISO規格にも準拠していません。FestoのADVUやSMCのCQ2がその例で、よく知られたシリーズですが、寸法は各メーカー独自です。他社品で置き換えるには、アダプタプレートか新しい取付穴が必要になります。古いシリンダのデータシートにISOの記載がなければ、この種類だと考えて、同じシリーズから交換品を選んでください。
交換品を注文する
依頼には、規格、内径、ストローク、クッション、センサを、古い注文コードと一緒に書きます。FestoとSMCの注文コードには内径とストロークが含まれているので、コード全体を書いた依頼のほうが早く回答を得られます。たとえばDSBC-50-100-PPVA-N3は、内径50 mm、ストローク100 mmのシリンダです。まずコードで検索するか、リストにあるすべてのシリンダを一件の見積依頼にまとめて送ってください。