许多欧洲制造的控制柜里装满了 Moeller 备件:DILM 接触器、PKZM0 电动机保护断路器、NZM 塑壳断路器,以及 easy 控制继电器。Eaton 于 2008 年收购 Moeller,这些产品如今改用 Eaton 的名称。对买家而言,同一个备件可能以两个品牌名称出现。本文说明应从故障备件上读取哪些信息,以及替换件哪些必须一致。
一个备件,两个名称与两组编号
每个 Moeller 与 Eaton 备件都有型式代号,例如 DILM12-10(24VDC),以及一个数字订货号。两者指向同一个品项。型式代号印在本体上,订货号则在标签或包装盒上。请两者都抄下,并照实记下印着的品牌。
在北美,同样的 IEC 接触器与电动机保护断路器以 XT 系列的目录编号销售:接触器为 XTCE,电动机保护断路器为 XTPR。在当地制造的机器可能标有 XT 编号,而欧洲的供应商上架的是 DILM 或 PKZM0 型式。下单前,请供应商在报价中写明对应的型式。
DILM 接触器:尺寸、辅助触点与线圈
DILM 型式代号由三个部分组成。下表以一个常见例子说明。
| 型式的部分 | 例子 | 代表的含义 |
|---|---|---|
| 尺寸 | DILM12 | AC-3、400 V 下的额定工作电流:12 A |
| 辅助触点 | -10 | 一个常开辅助触点;-01 则为一个常闭辅助触点 |
| 线圈电压 | (24VDC) | 控制电压,以及是 AC 还是 DC |
线圈请检查两遍。230 V AC 线圈的接触器,在 24 V DC 的控制回路上不会吸合。请完全按照括号内的线圈电压订货,并一并核对尺寸与辅助触点。AC-3 与 AC-1 的含义,请见继电器与接触器的额定值。
PKZM0 与 NZM 断路器:整定范围与分断能力
PKZM0 电动机保护断路器保护一台电动机。其整定范围必须涵盖电动机铭牌上的额定电流,新断路器的旋钮要整定到该电流。在您的供电电压下,替换件的短路分断能力必须不低于旧断路器。辅助触点与脱扣指示器卡装在侧面;只有属于同一系列时才能继续使用。
NZM 塑壳断路器的型式包含更多信息。以 NZMN2-A160 为例,2 是框架尺寸,N 是分断能力等级;B、C、N 与 H 等级依此顺序递增。A 代表系统与电缆保护,160 是以安培计的额定电流。若 A 换成 M,则是电动机保护型。这四项都要一致。电流相同但等级较低的断路器不能作为替换件。各类断路器的选择,请见更换断路器。
easy 控制继电器:从 easy800 到 easyE4
easy500、easy700 与 easy800 控制继电器的后继产品是 easyE4。请从旧设备抄下完整型式,例如 EASY822-DC-TC:数字后面的字母表示供电电压与输出类型。同一型式的二手品或全新剩余库存品,可直接沿用原来的程序与接线。
easyE4 并非可直接替换的产品。程序必须在 easySoft 中迁移到新设备并测试,端子与扩展模块也不同。下单前请确认程序是否有备份(在存储卡上或存为文件),以及由谁来下载。
获取报价时要提供的信息
- 含括号的完整型式代号,例如 DILM12-10(24VDC)。
- 数字订货号,如果标签上仍看得到。
- 标签上印的品牌:Moeller 或 Eaton。
- 您接受的成色:全新、全新剩余库存、翻新品或二手。
在 Sparehawk 上可按型式代号或订货号搜索,有无空格均可。如果同一控制柜有几个备件故障,请把它们放进同一份询价单(RFQ)。询价单会先发给每一行最匹配的供应商。报价会回到同一个比较表中,列出价格、交期、成色与保修。如果没有人上架该备件,请发布求购需求,供应商就能回复。
