コンテンツへスキップ

EatonとMoellerの部品:DILM、PKZM0、NZMの形式表示を読む

欧州製の制御盤にあるEatonの電磁接触器や遮断器の多くは、今もMoellerの名前が付いています。形式表示から分かること、一致させるべき点、見積の依頼方法をまとめます。
著者
Sparehawk
読了時間
読了目安4分
公開日
  • 型番
  • 調達
  • 生産終了
EatonとMoellerの部品:DILM、PKZM0、NZMの形式表示を読む

ブランド名だけでなく、古い部品の形式表示をすべて書き写してください。EatonはMoellerの形式名をほぼそのまま引き継いでいるため、Moeller DILM12-10とEaton DILM12-10は同じ形式の電磁接触器です。括弧内のコイル電圧、補助接点、設定範囲または遮断容量を照合し、完全な形式か数字の注文番号で検索します。

欧州で製造された制御盤の多くには、Moellerの部品が使われています。DILM電磁接触器、PKZM0モータ保護用遮断器、NZM配線用遮断器、easy制御リレーです。Eatonは2008年にMoellerを買収し、同じ製品が今はEatonの名前で販売されています。バイヤーから見ると、ひとつの部品がふたつのブランド名で出てくることになります。この記事では、故障した部品から何を読み取り、交換品で何を一致させるべきかを説明します。

ひとつの部品に、ふたつの名前とふたつの番号

MoellerとEatonの部品には、DILM12-10(24VDC)のような形式表示と、数字の注文番号があります。どちらも同じ品目を指します。形式表示は本体に、注文番号はラベルか箱に印字されています。両方を書き留め、印字どおりのブランド名も控えてください。

北米では、同じIEC電磁接触器とモータ保護用遮断器がXT系のカタログ番号で販売されています。電磁接触器はXTCE、モータ保護用遮断器はXTPRです。現地で製造された機械にはXT番号が付いていることがあり、欧州のサプライヤーはDILMやPKZM0の形式で出品しています。注文の前に、対応する形式を見積に明記するようサプライヤーに依頼してください。

DILM電磁接触器:サイズ、補助接点、コイル

DILMの形式表示は三つの部分からなります。表では一般的な例を読み解きます。

形式の部分例意味
サイズDILM12AC-3、400 Vでの定格使用電流:12 A
補助接点-10a接点の補助接点がひとつ。-01はb接点の補助接点がひとつ
コイル電圧(24VDC)制御電圧と、ACかDCか

コイルは二度確認してください。230 V ACコイルの電磁接触器は、24 V DCの制御回路では動作しません。括弧内のコイル電圧をそのとおりに、サイズと補助接点もあわせて注文します。AC-3とAC-1の意味はリレーと電磁接触器の定格で説明しています。

PKZM0とNZM:設定範囲と遮断容量

PKZM0モータ保護用遮断器は、モータ一台を保護します。設定範囲はモータ銘板の定格電流を含んでいる必要があり、新しい遮断器のダイヤルはその電流に合わせます。交換品の短絡遮断容量は、使用する電源電圧で旧品以上でなければなりません。補助接点やトリップ表示器は側面に取り付けます。再利用できるのは同じシリーズのものだけです。

NZM配線用遮断器は、形式により多くの情報を持っています。NZMN2-A160では、2がフレームサイズ、Nが遮断容量のクラスです。クラスはB、C、N、Hの順に高くなります。Aは設備とケーブルの保護を、160はアンペア単位の定格電流を表します。Aの代わりにMが付くとモータ保護用です。この四点をすべて一致させてください。電流が同じでもクラスが低い遮断器は交換品になりません。遮断器の種類の選び方は遮断器の交換で取り上げています。

easy制御リレー:easy800からeasyE4へ

easy500、easy700、easy800制御リレーの後継はeasyE4です。古い機器から、EASY822-DC-TCのような完全な形式を書き写してください。数字の後の文字は電源電圧と出力の種類を表します。同じ形式の中古品や新品(サープラス)なら、既存のプログラムと配線をそのまま使えます。

easyE4はそのまま置き換えられる製品ではありません。プログラムはeasySoftで新しい機器に移して試験する必要があり、端子と拡張モジュールも異なります。注文の前に、プログラムのバックアップがメモリカードかファイルで残っているか、誰が書き込めるかを確認してください。

見積依頼に書く内容

  • 括弧まで含めた完全な形式表示。例:DILM12-10(24VDC)。
  • ラベルに残っていれば、数字の注文番号。
  • 印字どおりのブランド名:MoellerまたはEaton。
  • 受け入れる状態:新品、新品(サープラス)、リファービッシュ品、中古品。

Sparehawkでは形式表示か注文番号で検索でき、スペースの有無は問いません。同じ制御盤で複数の部品が故障したら、ひとつの見積依頼(RFQ)にまとめてください。見積依頼は、行ごとに最も条件の合うサプライヤーへ先に届きます。見積はひとつの比較画面に戻り、価格、納期、状態、保証を並べて見られます。誰も出品していない部品は探し物として投稿すれば、サプライヤーが回答できます。

01

よくある質問

1.1

PKZM0の後の数字は何を表しますか?

電流設定範囲の上限をアンペアで表しています。PKZM0-10は6.3 Aから10 A、PKZM0-4は2.5 Aから4 Aの間で設定します。
1.2

古いものよりひとつ大きいサイズのDILMを取り付けられますか?

負荷の面では、コイル電圧と補助接点が一致していれば通常は問題ありません。レール上に収まるか、機械的インターロックなどのアクセサリが新しいサイズに合うかを確認してください。
1.3

見積を依頼すると、サプライヤーに連絡先が見えますか?

いいえ。サプライヤーに見えるのは部品とお客様の国だけです。Sparehawkが連絡先を送るのは、見積を承諾したサプライヤーに限られます。
02

すべての記事

    移動